Pour nous, acteurs du monde judiciaire, cela paraît banal mais lorsque nous avons une procédure, alors les choses sont différentes.

Le magistrat, devenu justiciable, s’insurge quand on lui explique que l’article 700 du CPC ma foi, il ne peut compter que sur une somme symbolique, et encore.

L’avocat passant de plaideur à partie, découvre l’angoisse de l’audience vue de l’autre côté.

Bref, nous devenons des justiciables comme les autres, plus exigents que les autres.

Et cela nous apprend finalement beaucoup et nous aide à mieux comprendre nos clients.